Menu Content/Inhalt
Home Page arrow San Michele Arcangelo arrow San Michele Cavaliere di Dio
San Michele Cavaliere di Dio PDF Drucken E-Mail
Non ci sono traduzioni - There are no translations - Nein Übersetzungen - No traducciones - Aucun traductions

San Michele Cavaliere di DioAh! si, ha ben funzionato, la D.C.A.! ... La D.C.A? ... Si! la "difesa contro gli Angeli"! ... perché chi dunque, in questi tempi nostri, osa ancora parlare degli Angeli? ... Sono, ben evidentemente, delle creature mitologiche, uscite direttamente da una coscienza collettiva, assimilate alle fate ed agli altri folletti che popolavano le leggende bretoni! Gli Angeli, ma non esistono! Ma allora, se gli Angeli non esistono, non ci sono né buoni né cattivi angeli ... non c'è il Demonio, dunque, niente tentatore, dunque, niente tentazione, dunque nessun peccato ... Da ciò, nessun bisogno di Redenzione, né di Redentore ...E poi, chi dunque sarebbe questo "personaggio vestito di bianco" che sarebbe venuto a trovare Maria, nel giorno dell'Annunciazione? ... La bestemmia non è lontana! Si, è stato molto sottile e molto forte, il Nemico, quello di cui BeaudelaIre diceva che la sua più grande astuzia era giustamente di far credere ch'egli non esisteva  ... egli è molto forte, e quante coscienze non ha  ...

... così oscurate, ottenebrate?

Da un lato, custodire il silenzio sull'Universo Angelico rischia di dare implicitamente un pegno a certe tendenze razionaliste che fanno facilmente buon mercato dell'esistenza e del ruolo di queste creature spirituali, e questo di fronte al Dato Rivelato...

Ma d'altra parte, conviene parlarne sobriamente distaccando la Fede della Chiesa da un appesantimento di credenze romanesche o puerili. Non bisogna mai dimenticare che si rischia di affievolire il valore e la bellezza di un Mistero quando ci si allontana - se così si può dire - dalla discrezione del Dogma e dalla Liturgia.

Finalmente, chi sono, questi Angeli e questi Arcangeli ... tutti questi esseri di cui parla la Sacra Scrittura e di cui si vede la lotta acerrima nelle pagine dell'Apocalisse? Chi è Raffaele che ha riportato a casa sua il giovane Tobia (Tb.12 - 15)? ... Chi è Michele che affrontava il Re di Persia (Dn.10 - 13)? ... Chi è Gabriele che annunciò a Maria ch'Ella stava per mettere al mondo un Figlio (Lc.1 - 26)? ...

E chi è l'Angelo Custode, quello di quei bambini di cui è detto, nel Vangelo (Mt.18,10) che bisogna vigilare a non scandalizzarli, e che vedono incessantemente il volto del Padre che è nei Cieli? ...

Si, l'Angelo Custode esiste, e l'autore di questo opuscolo non è vicino al dimenticare i due schiaffi suonanti che ricevette dalle mani transverberate di Padre Pio, il 3 ottobre 1955, per insegnargli a non dubitare affatto dell'esistenza degli angeli e di quella del suo proprio Angelo Custode che questa grande anima privilegiata vedeva, tutta di luce, al suo fianco.
 Siamo seri! L'esistenza degli Angeli fa parte della nostra Fede. Essi sono delle "creature invisibili" di cui parlava Papa Paolo Vi nella sua Professione di Fede del 30 giugno 1968:

"Noi crediamo in un solo Dio, Padre, Figlio e Spirito Santo, Creatore delle cose visibili, come questo mondo, luogo della nostra vita passeggera e delle cose invisibili, come i puri spiriti, che portano il nome di Angeli ..." (Credo del Popolo di Dio - Paolo VI - 30 giugno 1968).

Noi non tenteremo qui, in alcune pagine, di fare un Trattato completo sugli Angeli. Noi abbiamo, su questo soggetto, già scritto un opuscolo: "Passiamo sull'altra riva, Angeli e Demoni", nel quale si trova tutta la Dottrina tradizionale insegnata dalla Chiesa.

Il nostro proposito è più ristretto: noi vorremmo, più specialmente, guardare l'Arcangelo San Michele, il Cavaliere di Dio, vedere nella Scrittura quello che ci è rivelato e meglio comprendere perché la Chiesa ha sempre raccomandato - e raccomanda sempre, benché questo sembri, a momenti, un poco attenuato - le Preghiere di Esorcismo nel nome di questo grande Arcangelo.

San Michele Cavaliere di Dio (Jean Derobert) Traduzione di Alfonso Giusti

 
< zurück   weiter >

Traduttore

English Arabic Bulgarian Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch Finnish French German Greek Italian Japanese Korean Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Catalan Filipino Indonesian Latvian Lithuanian Serbian Slovak Slovenian Ukrainian Vietnamese Albanian Estonian Galician Hungarian Maltese Thai Turkish Persian Afrikaans Malay Swahili Irish Welsh Belarusian Icelandic Macedonian

Statistiche Sito

Mitglieder: 98380
News: 3681
Weblinks: 35
Besucher: 284312577
Aktuell 4 Gäste und 1 Mitglied online

Feed Rss